Hétfő / *Monday augusztus 17.
14:00 - 19:00
14:00 - 19:00
megérkezés - bejelentkezés 14.00-19:00
a Salsa Diabólica oktátóinál a nagyterembenszobaelfoglalás 16:00-tól garantált/* arriving, check-in: 2:00 7:00 PM PM –with the Salsa Diabólica instructors in the conference hall.Room check-in: Rooms are guaranteed to be available from 4:00 PM.
21:00 - 22:00
NYITÓ EST
/* Opening party
Öltözet / *Dress code
Tetszőleges /*NO Dress code for this night
*from 22:00 -től
SALSA party 02:00-ig
nagyterem /*conference hall
BACHATA Party Laura bár DJ
Alejandro 02:00-ig
Kedd / *Tuesday augusztus 18.
08:00 - 09:00
nagyterem /*conference hall
Jóga: Morning Flow
Móni(A)[S]
09:00 - 10:00
10:00 - 11:30
nagyterem /*conference hall
SALSA óra
/*SALSA classCsabi, Kritti(5A) [C]
sátor /*tent
SALSA óra
/*SALSA classDénes, Kata(3) [C]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classVussy(1) [C]
11:30 - 13:00
előtér /*reception
Gyerek csoport
/*Kid's group11:45-12.30Vussy
nagyterem /*conference hall
SALSA óra
/*SALSA classAndris, Kritti(5B) [C]
sátor /*tent
SALSA óra
/*SALSA classPeti, Judy(4) [C]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classZsani(2) [C]
13:00 - 15:00
Zene és tánc a teraszon,pihenés,napozás, fürdés
/* Music and dancing on the terrace, relaxation, sunbathing, and swimming.
15:00 - 16:00
nagyterem /*conference hall
Női stílus
/*Lady styleIndira(3-5) [S]
sátor /*tent
Férfi stílus
/*Men styleJorge(3-5) [S]
étterem /*restaurant
Bachata lépések
/*footworkAlejandro & Caro(Kezdő / *Beg.) [S]
16:00 - 17:00
nagyterem /*conference hall
Son alapok
/*Son basicJorge & Indira(A) [C]
étterem /*restaurant
Bachata lépések
/*footworkAlejandro & Caro(KH / *Int.) [S]
17:00 - 18:00
előtér /*reception
SALSA óra
/*SALSA classDénes, Kata(3) [C]
17:00 - 19:00
nagyterem /*conference hall
Contratiempo >
Beafeat Révész R. & Yulaisy Mirandawith live music(A) [S]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classVussy(1) [C]
18:00 - 19:00
sátor /*tent
Stretching
Vussy(A) [S]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classZsani(2) [C]
19:00 - 21:00
ZENEKAR HANGBEÁLLÁS /* sound check
21:00 - 22:00
PRE-PARTY közös Ruedák és animációk
/*Ruedas & animations
Öltözet / *Dress code
Noche de Shango - piros/fehér *red/white
*from 22:00 -től
Koncert /*live concert
Révész Richárd Latin Orchestra feat. Yulaisy MirandaSALSA party 02:00-ig nagyterem / *conference hallBACHATA party DJ Alejandro 02:00 Laura Bar
Beach Body projekt Vandával
Rövid, lendületes Beachbody edzés, amelyhez elegendő egy matrac, törölköző és - ha van - kis súlyzó/vizespalack. Teljes testet átmozgató erősítő gyakorlatok segítenek tónusosabbá válni és energikusabbnak érezni magad.
/*Beach Body with Vanda
A short, energetic Beach Body workout that requires nothing more than an exercise mat, a towel, and—if you have one—a pair of light dumbbells or a water bottle. This full-body strengthening session helps tone your muscles, improve your fitness, and leave you feeling energized.
Tükör rueda
Képzelj el egy nagy tükröt, amit beteszünk ruedában a párok közé. A szerepek nem változnak, de minden, ami eddig balról jobbra volt, az most jobbról balra lesz. Vezetőként jobb láb lesz az 1, követőként pedig a bal. Dobd el az agyad 60 percre, garantál lesz a nevetés!
/*Mirror Rueda
Imagine a large mirror placed between the couples in Rueda. The roles do not change, but everything that used to be left to right will now be right to left. The leader's firs step on one will be with the right foot, and the follower's will be the left. Throw your brain away for 60 minutes, laughter is guaranteed!
Caminala - Paseo
Séták és elegancia: A Camínala (Paseo) technikai mélységei – hogyan vigyünk stílust és magabiztosságot a haladó mozgásba.
Térhasználat: A körkörös geometria és a folyamatos haladás kihasználása a táncparketten.
/*Caminala Paseo
Walks with Elegance: Exploring the technical depth of the Caminata (Paseo) – how to bring style, confidence, and refinement into advanced movement.
Contratiempo
...hamarosan
/*Contratiempo
...soon
Szerda / *Wednesday augusztus 19.
08:00 - 09:00
nagyterem /*conference hall
Jóga: Morning Flow
Fatime(A) [S]
09:00 - 10:00
10:00 - 11:30
nagyterem /*conference hall
SALSA óra
/*SALSA classCsabi, Kritti(5A) [C]
sátor /*tent
SALSA óra
/*SALSA classDénes, Kata(3) [C]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classVussy(1) [C]
11:30 - 13:00
előtér /*reception
Gyerek csoport
/*Kid's group11:45-12.30Vussy
nagyterem /*conference hall
SALSA óra
/*SALSA classAndris, Kritti(5B) [C]
sátor /*tent
SALSA óra
/*SALSA classPeti, Judy(4) [C]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classZsani(2) [C]
13:00 - 15:00
"BEACH" party (jó idő esetén) Rueda a Balatonban!
/* "BEACH" Party – Rueda in Lake Balaton!
15:00 - 16:00
nagyterem /*conference hall
Női mozgás
/*Lady StyleBea(A) [S]
sátor /*tent
Férfi mozgás
/*Man styleDénes(A) [S]
étterem /*restaurant
Dominican Sabor
Alejandro & Caro(A) [P]
16:00 - 17:00
étterem /*restaurant
Bachata Rueda
Alejandro & Caro(KH / *Int) [P]
17:00 - 18:00
előtér /*reception
SALSA óra
/*SALSA classDénes, Kata(3) [C]
nagyterem /*conference hall
Son Haladó
/*Son advancedJorge & Indira(3-5) [C]
sátor /*tent
Zene-elmélet
/*MusicalityAndris(4-5) [S]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classVussy(1) [C]
18:00 - 19:00
nagyterem /*conference hall
Stretching
Vussy(A) [S]
sátor /*tent
Casino
Leo(3-5) [C]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classZsani(2) [C]
21:00 - 22:00
PRE-PARTY közös Ruedák és animációk
/*Ruedas & animations
Öltözet / *Dress code
Mundial Final: Spanyol - Argentin (zászló színei)
/*Spain - Argentina (flag colours)
*from 22:00 -től
SALSA party 02:00-ig
nagyterem / *conference hall
BACHATA Party, Laura Bar
DJ Alejandro 22:00-02:00
Beach Body projekt Vandával
Rövid, lendületes Beachbody edzés, amelyhez elegendő egy matrac, törölköző és - ha van - kis súlyzó/vizespalack. Teljes testet átmozgató erősítő gyakorlatok segítenek tónusosabbá válni és energikusabbnak érezni magad.
/*Beach Body with Vanda
A short, energetic Beach Body workout that requires nothing more than an exercise mat, a towel, and—if you have one—a pair of light dumbbells or a water bottle. This full-body strengthening session helps tone your muscles, improve your fitness, and leave you feeling energized.
Reggaeton
Az óra lazán pörgős és jókedvű lesz, tele olyan zenékkel, amik maguktól megmozgatnak. Közben egy kis, könnyen követhető koreográfiát is megtanulsz, ami segít még jobban belelendülni, és észrevétlenül levezeti a feszültséget. Egy vidám, felszabadító közös táncélmény
/*Reggaeton
Get ready for a fun, upbeat class filled with infectious rhythms that will have you moving from the very first song. You'll learn a simple, easy-to-follow choreography while enjoying the music and letting go of everyday stress. A joyful, liberating dance experience that will leave you smiling and full of positive energy.
Salsa Musicality
A Salsa Musicality órán megtanulod követni a zene ritmusát, felismerni a hangszereket és kifejezni a zenei váltásokat a táncodban.
/*Salsa Musicality
In the Salsa Musicality class, you will learn how to follow the rhythm of the music, recognize different instruments, and express musical changes through your dancing.
Csütörtök / *Thursday augusztus 20.
08:00 - 09:00
nagyterem /*conference hall
Jóga: Morning Flow
Móni(A)[S]
09:00 - 10:00
nagyterem /*conference hall
Zumba
Andi(A) [S]
10:00 - 11:30
nagyterem /*conference hall
SALSA óra
/*SALSA classCsabi, Kritti(5A) [C]
sátor /*tent
SALSA óra
/*SALSA classSiti, Vanda(3) [C]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classVussy(1) [C]
11:30 - 13:00
előtér /*reception
Gyerek csoport
/*Kid's group11:45-12.30Vussy
nagyterem /*conference hall
SALSA óra
/*SALSA classAndris, Angi(5B) [C]
sátor /*tent
SALSA óra
/*SALSA classPeti, Judy(4) [C]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classZsani(2) [C]
13:00 - 15:00
Zene és tánc a teraszon, pihenés, napozás, fürdés
/* Music and dancing on the terrace, relaxation, sunbathing, and swimming.
15:00 - 16:00
nagyterem /*conference hall
Rumba Abierta
Bea(A) [S]
sátor /*tent
Kubai lábtechnika fiúknak
/*footwork for menLeo (1-5) [S]
étterem /*restaurant
Dominican Sabor
Alejandro & Caro(KH / *Int) [P]
16:00 - 17:00
nagyterem /*conference hall
Jorge & Indira BOOTCAMP
Casino(3-5) [C]
sátor /*tent
Zumba
Vussy(A) [S]
étterem /*restaurant
Chachacha
Alejandro & Caro(KH / *Int) [P]
17:00 - 18:00
előtér /*reception
SALSA óra
/*SALSA classSiti, Vanda(3) [C]
nagyterem /*conference hall
Jorge & Indira BOOTCAMP
Guaguanco(3-5) [S]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classVussy(1) [C]
18:00 - 19:00
nagyterem /*conference hall
Stretching
Vussy(A) [S]
sátor /*tent
2 lány 1 fiú
Andris, Angi, Kritti(3-5) [C]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classZsani(2) [C]
21:00 - 22:00
PRE-PARTY közös Ruedák és animációk
/*Ruedas &animations22:00 Ünnepi tüzijáték / *Fireworks
Öltözet / *Dress code
Old school hip hop
*from 22:00 -től
SALSA party 02:00-ig
nagyterem / *conference hall
BACHATA Party, Laura Bar
DJ Solydo 22:00-02:00
Rueda Rapido
Pörgős, lendületes salsa, ahol nincs idő unatkozni!
Gyors zenék, folyamatos párváltások és irányváltások, izgalmas figurák és rengeteg meglepetés.
A rueda folyamatosan mozgásban van: két lány váltása, gyors párcserék, forgások és látványos kombinációk teszik igazán dinamikussá.
/*Rueda Rapido
Fast-paced, energetic salsa where there's never a dull moment!
Dance to upbeat music with continuous partner changes, direction changes, exciting moves, and plenty of surprises.
The rueda is always in motion: double ladies' swaps, quick partner changes, spins, and eye-catching combinations make this class truly dynamic.
Péntek / *Friday augusztus 21.
08:00 - 09:00
nagyterem /*conference hall
Jóga: Morning Flow
Fatime(A) [S]
09:00 - 10:00
nagyterem /*conference hall
Zumba
Andi(A) [S]
10:00 - 11:30
nagyterem /*conference hall
SALSA óra
/*SALSA classCsabi, Kritti(5A) [C]
sátor /*tent
SALSA óra
/*SALSA classSiti, Vanda(3) [C]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classVussy(1) [C]
11:30 - 13:00
előtér /*reception
Gyerek csoport
/*Kid's group11:45-12.30Vussy
nagyterem /*conference hall
SALSA óra
/*SALSA classAndris, Angi(5B) [C]
sátor /*tent
SALSA óra
/*SALSA classPeti, Judy(4) [C]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classZsani(2) [C]
13:00 - 15:00
"BEACH" party (jó idő esetén) Rueda a Balatonban!
/* "BEACH" Party – Rueda in Lake Balaton!
15:00 - 16:00
nagyterem /*conference hall
Orishas fundamentals
Bea(A) [S]
sátor /*tent
Timba
Dénes, Kata(3-5) [S]
étterem /*restaurant
Bachata lábtech.
•Pasitos / footworkAlejandro & Caro(H / *Adv) [S]
16:00 - 17:00
nagyterem /*conference hall
Jorge & Indira BOOTCAMP
ORISHAS(3-5) [S]
sátor /*tent
Zumba
Vussy(A) [S]
étterem /*restaurant
Bachata
•Dominican fuegoAlejandro & Caro(KH / *Int) [P]
17:00 - 18:00
előtér /*reception
SALSA óra
/*SALSA classSiti, Vanda(3) [C]
nagyterem /*conference hall
Jorge & Indira BOOTCAMP
TIMBA(3-5) [S]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classVussy(1) [C]
18:00 - 19:00
nagyterem /*conference hall
Stretching
Vussy(A) [S]
sátor /*tent
Rueda
Leo(3-5) [C]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classZsani(2) [C]
21:00 - 22:00
PRE-PARTY közös Ruedák és animációk
/*Ruedas & animations
Öltözet / *Dress code
Mignonok
/*Mignons
*from 22:00 -től
SALSA party 02:00-ig
nagyterem / *conference hall
BACHATA Party, Laura Bar
DJ Solydo 22:00-02:00
"Rueda p'fuera y arriba"
Mindenki ismeri az alap irányokat ruedában. Ezt borítjuk meg egy kicsit azzal, hogy kifordítjuk a kört, és hogy ne legyen olyan unalmas, még a visszafele haladással is megfűszerezzük a táncot. Az óra alatt dinamikusan váltjuk majd az irányokat. A végére azt se tudjuk majd merre lesz az előre!
/*"Rueda p'fuera y arriba"
Everyone knows the basic directions in rueda. We're going to cover this a little bit by turning the circle inside out, and to make it less boring, we're going to spice up the dance by even going backwards. During the class, we'll dynamically change directions. By the end, we won't even know which way is forward!
Szombat / *Saturday augusztus 22.
08:00 - 09:00
nagyterem /*conference hall
Jóga: Morning Flow
Móni(A)[S]
09:00 - 10:00
nagyterem /*conference hall
Zumba
Andi(A) [S]
10:00 - 11:30
nagyterem /*conference hall
SALSA óra
/*SALSA classCsabi, Kritti(5A) [C]
sátor /*tent
SALSA óra
/*SALSA classSiti, Vanda(3) [C]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classVussy(1) [C]
11:30 - 13:00
előtér /*reception
Gyerek csoport
/*Kid's group11:45-12.30Vussy
nagyterem /*conference hall
SALSA óra
/*SALSA classAndris, Angi(5B) [C]
sátor /*tent
SALSA óra
/*SALSA classPeti, Judy(4) [C]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classZsani(2) [C]
13:00 - 15:00
Zene és tánc a teraszon,pihenés,napozás, fürdés
gyülekező a Hungária hotelnél 14:00-kor, fotózás tábori pólóban 14:30-kor/* Music and dancing on the terrace, relaxation, sunbathing, and swimmingMeet at Hotel Hungária at 2:00 PM. Camp T-shirt group photo at 2:30 PM.
15:00 - 16:00
nagyterem /*conference hall
Cuban flow
Bea(3-5) [S]
sátor /*tent
Musicality:
Dénes, Kata(A) [C]
étterem /*restaurant
Bachata •musicality
Alejandro & Caro(H / *Adv) [P]
16:00 - 17:00
nagyterem /*conference hall
Jorge & Indira BOOTCAMP
REPARTO(3-5) [S]
sátor /*tent
Zumba
Vussy(A) [S]
étterem /*restaurant
Bachata Rueda
Alejandro & Caro(H / *Adv) [P]
17:00 - 18:00
előtér /*reception
SALSA óra
/*SALSA classSiti, Kata(3) [C]
nagyterem /*conference hall
Jorge & Indira BOOTCAMP
THE BATTLE(3-5) [S]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classVussy(1) [C]
18:00 - 19:00
nagyterem /*conference hall
Stretching
Vussy(A) [S]
sátor /*tent
Casino style
Csabi, Kritti(4-5) [C]
étterem /*restaurant
SALSA óra
/*SALSA classZsani(2) [C]
21:00 - 22:00
ZÁRÓ EST
/* Closing ceremony and party
Öltözet / *Dress code
Nyűgözz
le! /*Dress2impress!
*from 22:00 -től
SALSA party 02:00-ig
nagyterem / *conference hall
BACHATA Party, Laura Bar
DJ Solydo 22:00-02:00
Vicces Rueda
Amikor a salsa nem csak tánc, hanem játék, meglepetés és rengeteg nevetés!
Vicces figurák, bolondos mozdulatok, váratlan helyzetek és persze párváltások – itt bármi megtörténhet!
Nem baj, ha néha elrontod… a lényeg, hogy együtt nevessünk rajta!
/*Funny Rueda
When salsa is not just dancing, but also fun, surprises, and lots of laughter!
Expect funny moves, playful figures, unexpected situations, and, of course, partner changes – anything can happen here!
Don't worry if you make a mistake now and then... the most important thing is to laugh together and enjoy the experience!
Vasárnap / *Sunday augusztus 23.
08:00 - 10:00
Szoba elhagyása 10.00ig!
/*Check out untill 10 AM
Jelmagyarázat / *Legend
Salsa és workshopok, Bachata
salsa
salsa órák fix csoportokkal 6 különböző szinten /* salsa classes in 6 different group 5B is english
workshop
tanárok: Salsa Diabólica tanárai /*teachers: Salsa Diabolica's teachers
workshop
tanár: Jorge & Indira /*teachers Jorge&indira
bootcamp
Jorge & Indira Boocamp külön fizetendő /* Jorge & Indira bootcamp (Extra Fee)
workshop
tanár: Ács Bea (* teacher Bea Ács
workshop
tanár: Leo /*teacher Leo from Cuba
Bachata
tanárok: Alejandro & Carolina /* teachers Alejando & Carolina
stretching, jóga, zumba, beach body
salsa és bachata bulik /*salsa and bachata parties
Rövidítések
Salsa csoportok és szintek (karszalag színek) / *Salsa Group & Level Guide (Wristband Colors)
(1): teljesen kezdő szin - citromsárga /*absolute beginner - lemon
(2): kezdő szint - narancs /*beginner level - orange
(3): középhaladó 1 szint - zöld /* intermediate level 1 - green
(4): középhaladó 2 szint - kék /* intermediate level 2 - blue
(5A): haladó szint - arany /* advanced level - gold>
(5B): haladó szint angol nyelvű - lila /* advanced level in English - pink